Original Script enhanced using ChatGPT
The Roni Story – Narration Script
I was sitting and talking with Roni one afternoon, after lunch.
It was something we often did — sharing moments, words, and silences.
That day, she suddenly said to me…
“Son, you are right. The people of this house… are evil.”
Her words stopped me cold.
I was shocked.
First, because I had never told her such a thing.
Yes, I had seen the way her family treated her.
Yes, I had offered her the chance to come stay with my parents and me.
But never had I spoken those words aloud.
And second… because Roni was not someone who spoke with anger or bitterness.
She was gentle, resilient, forgiving.
Yet, in that moment, I could hear the weight of her truth.
Roni’s household was… complicated.
Her daughter, battling schizophrenia.
Her daughters husband, a man many called a crooked thief.
Her grandchildren — selfish, self-centered.
People often whispered to me that those grandchildren were alive only because of Roni.
That, without her, their mother might have ended their lives when they were just babies.
So I gathered myself and asked her, softly,
“What happened?”
She hesitated… and then began to share.
The day before, she had been out by the well, in front of the house.
She was hanging the clothes she had washed, struggling in the afternoon heat.
Roni was over eighty. Her health fragile.
And then… she fell.
She tried to get up.
But her body could not respond.
So she turned to her daughter and her husband, who were sitting in the veranda.
She called out for help.
They looked at her. They saw her struggling.
And then… they simply turned and walked away into the house.
Her voice broke as she told me this.
Not knowing what else to do, she cried out louder.
Time passed.
And finally, her granddaughter came out — perhaps disturbed from her studies by the sound of Roni’s cries.
The young girl tried to help her grandmother stand, but she couldn’t manage.
Frustrated, she went back inside, scolding her parents.
Only then did the son-in-law finally come out…
Reluctantly, he helped Roni to her feet.
And that, she told me… was why she had called them evil.
Her words still echo in my heart.
Evil is not only in great crimes.
It can be in the small acts of cruelty…
The refusal to care.
The coldness when someone you love lies helpless on the ground.
Roni’s story is not just hers.
It is a reflection of something larger.
How often do we turn away?
How often do we fail to be human… when someone needs us most?
If only we could remember, in such moments…
that compassion costs nothing.
That kindness is not weakness.
That being human means seeing the helpless… and choosing to help.
This, is Roni’s story.
And it is a call…
for us to never forget our humanity.
******************** Translated to Malayalam using Google Translate
റോണി കഥ - ആഖ്യാന തിരക്കഥ
ഒരു ദിവസം ഉച്ചകഴിഞ്ഞ്, ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം ഞാൻ റോണിയുമായി ഇരുന്ന് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.
നിമിഷങ്ങളും വാക്കുകളും നിശബ്ദതകളും പങ്കിടുന്ന - ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും ചെയ്യുന്ന ഒന്നായിരുന്നു അത്.
ആ ദിവസം, അവൾ പെട്ടെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു...
“മകനേ, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഈ വീട്ടിലെ ആളുകൾ... ദുഷ്ടരാണ്.”
അവളുടെ വാക്കുകൾ എന്നെ തണുപ്പിച്ചു.
ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.
ഒന്നാമതായി, ഞാൻ അവളോട് ഒരിക്കലും അങ്ങനെയൊരു കാര്യം പറഞ്ഞിട്ടില്ലായിരുന്നു.
അതെ, അവളുടെ കുടുംബം അവളോട് പെരുമാറിയ രീതി ഞാൻ കണ്ടിരുന്നു.
അതെ, എന്റെ മാതാപിതാക്കളോടും എന്നോടും ഒപ്പം താമസിക്കാൻ ഞാൻ അവൾക്ക് അവസരം നൽകിയിരുന്നു.
പക്ഷേ ഞാൻ ഒരിക്കലും ആ വാക്കുകൾ ഉറക്കെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
രണ്ടാമതായി... കാരണം റോണി കോപത്തോടെയോ കയ്പ്പോടെയോ സംസാരിക്കുന്ന ഒരാളായിരുന്നില്ല.
അവൾ സൗമ്യയും സഹിഷ്ണുതയും ഉള്ളവളും ക്ഷമിക്കുന്നവളുമായിരുന്നു.
എന്നിട്ടും, ആ നിമിഷത്തിൽ, അവളുടെ സത്യത്തിന്റെ ഭാരം എനിക്ക് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
റോണിയുടെ കുടുംബം... സങ്കീർണ്ണമായിരുന്നു.
അവളുടെ മകൾ, സ്കീസോഫ്രീനിയയുമായി പോരാടുന്നു.
അവളുടെ മകളുടെ ഭർത്താവ്, പലരും വക്രബുദ്ധിയുള്ള കള്ളൻ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ.
അവളുടെ കൊച്ചുമക്കൾ - സ്വാർത്ഥരും സ്വാർത്ഥരും.
ആ കൊച്ചുമക്കൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുള്ളത് റോണി കാരണമാണെന്ന് ആളുകൾ പലപ്പോഴും എന്നോട് മന്ത്രിക്കുമായിരുന്നു.
അവളില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, അവരുടെ അമ്മ കുഞ്ഞുങ്ങളായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ജീവിതം അവസാനിപ്പിച്ചേനെ എന്ന്.
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കൂട്ടി, മൃദുവായി അവളോട് ചോദിച്ചു,
“എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?”
അവൾ മടിച്ചു... പിന്നെ പങ്കുവെക്കാൻ തുടങ്ങി.
തലേദിവസം, അവൾ വീടിനു മുന്നിൽ കിണറിനരികിലായിരുന്നു.
ഉച്ചതിരിഞ്ഞുള്ള ചൂടിൽ അവൾ അലക്കിയ വസ്ത്രങ്ങൾ തൂക്കിയിട്ടിരുന്നു.
റോണിക്ക് എൺപത് വയസ്സിനു മുകളിൽ പ്രായമുണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ ആരോഗ്യം ദുർബലമായിരുന്നു.
പിന്നെ... അവൾ വീണു.
അവൾ എഴുന്നേൽക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.
പക്ഷേ അവളുടെ ശരീരത്തിന് പ്രതികരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അങ്ങനെ അവൾ വരാന്തയിൽ ഇരിക്കുന്ന മകളുടെയും ഭർത്താവിന്റെയും നേരെ തിരിഞ്ഞു.
അവൾ സഹായത്തിനായി വിളിച്ചു.
അവർ അവളെ നോക്കി. അവൾ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത് അവർ കണ്ടു.
പിന്നെ... അവർ തിരിഞ്ഞു വീട്ടിലേക്ക് നടന്നു.
അവൾ എന്നോട് ഇത് പറഞ്ഞപ്പോൾ അവളുടെ ശബ്ദം ഇടറി.
മറ്റെന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അറിയാതെ അവൾ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു.
സമയം കടന്നുപോയി.
ഒടുവിൽ, അവളുടെ പേരക്കുട്ടി പുറത്തുവന്നു - റോണിയുടെ നിലവിളി ശബ്ദം കേട്ട് പഠനത്തിൽ നിന്ന് അസ്വസ്ഥയായിരിക്കാം.
ആ പെൺകുട്ടി മുത്തശ്ശിയെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവൾക്ക് അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
നിരാശയോടെ അവൾ മാതാപിതാക്കളെ ശകാരിച്ചുകൊണ്ട് അകത്തേക്ക് തിരിച്ചു.
അപ്പോൾ മാത്രമാണ് മരുമകൻ പുറത്തുവന്നത്...
മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ, അവൻ റോണിയെ എഴുന്നേൽക്കാൻ സഹായിച്ചു.
അതുകൊണ്ടാണ് അവൾ അവരെ ചീത്ത വിളിച്ചതെന്ന് അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
അവളുടെ വാക്കുകൾ ഇപ്പോഴും എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു.
വലിയ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല തിന്മ.
ചെറിയ ക്രൂരതകളിലും അത് ഉണ്ടാകാം...
പരിഗണിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുക.
നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാൾ നിലത്ത് നിസ്സഹായനായി കിടക്കുമ്പോഴുള്ള തണുപ്പ്.
റോണിയുടെ കഥ അവളുടേത് മാത്രമല്ല.
അത് വലിയ ഒന്നിന്റെ പ്രതിഫലനമാണ്.
എത്ര തവണ നമ്മൾ പിന്തിരിയുന്നു?
ഒരാൾക്ക് നമ്മെ ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ നമ്മൾ എത്ര തവണ മനുഷ്യരാകാൻ പരാജയപ്പെടുന്നു?
അത്തരം നിമിഷങ്ങളിൽ നമുക്ക് ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ...
ആ കാരുണ്യത്തിന് ഒന്നും വിലയില്ല.
ആ ദയ ബലഹീനതയല്ല.
മനുഷ്യനായിരിക്കുക എന്നതിനർത്ഥം നിസ്സഹായരെ കാണുക എന്നതാണ്... സഹായിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുക എന്നതാണ്.
ഇത് റോണിയുടെ കഥയാണ്.
നമ്മുടെ മനുഷ്യത്വം ഒരിക്കലും മറക്കരുതെന്ന ആഹ്വാനമാണിത്...
